Na próxima quinta-feira, dia 09 de julho, a Fox-Sony Pictures Home Entertainment lança antecipadamente o filme de animação Cada um na Sua Casa (Home), nova animação da DreamWorks Animation (o mesmo estúdio de Como Treinar o seu Dragão e Shrek), no formato Digital HD: disponível no iTunes, Google Play e Play Station. O animado chegará em DVD, BD e BD 3D no dia 29 de julho, para marcar o final das férias.

Para marcar a estreia do animado, a Fox nos enviou uma divertida entrevista com um dos personagens do animado, isso mesmo, vocês vão conferir uma entrevista exclusiva com um dos Boov, o oficial Kyle, o unico “amigo” do protagonista Oh, uma criatura amável de outro planeta que acaba de chegar na Terra.

Confira abaixo o bate papo com ele:

VOCÊ TRABALHA COMO UM AGENTE DA LEI, MAS O BOOV NUNCA INFRINGI A LEI. POR QUE VOCÊ ESCOLHEU UM EMPREGO QUE VOCÊ NÃO TEM NADA PARA FAZER?

Acho que você acabou de responder sua própria pergunta.

VOCÊ DESCREVE A SI MESMO COMO UM “GUARDA DE TRÂNSITO DE NÍVEL INTERMEDIÁRIO”. QUE OUTRO EMPREGO VOCÊ TERIA ESCOLHIDO SE ESSE NÃO ESTIVESSE DISPONÍVEL?

Um chefe de cozinha de nível intermediário. Ou talvez eu bombeiro de nível intermediário. A palavra-chave é nível intermediário. Níveis mais baixos trabalham demais, e níveis superiores têm muita responsabilidade. Qualquer coisa intermediária é o ponto ideal. Gostaria de cantar músicas de Blues do jeito que elas deveriam ser cantadas ou a garota do tempo do canal 9.

COMO MEMBRO DOS APLICADORES DE LEI, VOCÊ SENTE QUE OUTRO BOOV PRESTA ATENÇÃO EM VOCÊ?

Só quando eu subo numa caixa.

NÓS FALAMOS COM O OH MAIS CEDO, E ELE NOS CONTOU QUE VOCÊS DOIS SÃO GRANDES AMIGOS. FALE SOBRE ISSO.

1. (Ficando irritado) Ele disse isso? Quais foram as palavras exatas dele? Você sabe onde ele está neste momento?

2. Você sabe quanta confusão esse Boov me causou? Se ele estivesse aqui agora, eu daria um soco naquela cara estúpida e gorda dele. Mas sim, somos amigos há um bom tempo.

3. Ele me segue por aí, aparece onde quer que eu esteja trabalhando e me manda piadas de internet o tempo todo. Se isso é amizade, então sim, nós somos grandes amigos. (DING! Um barulho de um sms chegando; Kyle dá uma olhada nela) Ah, olhe, mais uma piada. Vou deletar. (Pausa, risadas). Na verdade, essa é bem engraçada, vou encaminhá-la.

OFICIAIS DE POLÍCIA DEVEM ESTAR NO ÁPICE DE SUAS CONDIÇÕES FÍSICAS. O QUE VOCÊ FAZ PARA MANTER A FORMA?

1. Oficiais de polícia devem estar no ápice de suas condições físicas?! Ninguém me disse isso. Essa é uma regra nova? Minha adesão da academia expirou, não é minha culpa!

2. Muito treinamento cardíaco e de resistência. Um pouquinho de pizza.

3. A primeira decisão que você tem que tomar é: em que forma você pretende ficar? Eu escolhi a de pêra.

4. Eu entrei numa academia, mas eu realmente odiei. Ninguém nunca limpa o equipamento depois de usar, e se você me perguntar, é um lugar para as pessoas flertarem…mas o que podemos fazer? Eu quero ser saudável. Além disso, há uma cláusula no nosso contrato sobre peso ideal.

Então, não esqueça! Cada um na Sua Casa (Home), nova animação da DreamWorks Animation estreia dia 09 de julho no formato digital (iTunes, Google Play e Play Station) e dia 29 de julho em DVD, BD e BD 3D.

Tradução da entrevista feita pelo amigo Renato Gouveia!

HOME-027

Author: Léo Francisco

Você nunca teve um amigo assim! Jornalista cultural, cinéfilo, assessor de imprensa, podcaster e fã de filmes da Disney e desenhos animados. Escrevo sobre cinema e Disney há mais de 18 anos e comecei a trabalhar com assessoria de imprensa em 2010. Além de fundador do Cadê o Léo?!, lançado em 13 de julho de 2002, também tenho um podcast chamado Papo Animado e um canal no YouTube.